6月11日下午,，在中州大學(xué)聾人藝術(shù)學(xué)院會(huì)議室,，我校校長(zhǎng)司福亭、拿撒勒大學(xué)校長(zhǎng)林承安、手語翻譯系主任尹炳天教授,、翻譯林勉君教授,、聾人藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院孟繁玲副院長(zhǎng)和手語翻譯專業(yè)師生及部分聾人大學(xué)生代表進(jìn)行了親切、融洽地座談,。校長(zhǎng)司福亭首先向同學(xué)們做了一番激勵(lì)人心的講話,，談了自己前不久去蘇州公安局參加手語翻譯實(shí)訓(xùn)基地掛牌儀式，探望了正忙碌在公安戰(zhàn)線上的我校手語翻譯專業(yè)畢業(yè)生,，對(duì)他們?cè)诿@人案件中發(fā)揮著手語翻譯的重要作用表示滿意和贊賞,，并鼓勵(lì)手語翻譯專業(yè)學(xué)生學(xué)好專業(yè)，將來有機(jī)會(huì)進(jìn)一步去國(guó)外深造,，為成為一名優(yōu)秀的手語翻譯員打好基本功,。司校長(zhǎng)語重心長(zhǎng)的發(fā)言贏得了同學(xué)們陣陣掌聲,。在一個(gè)多小時(shí)的座談會(huì)上,，兩位校長(zhǎng)針對(duì)同學(xué)們關(guān)心的手語翻譯相關(guān)專業(yè)問題進(jìn)行了親切、耐心,、詳細(xì)的對(duì)話解答,。拿撒勒大學(xué)校長(zhǎng)林承安針對(duì)同學(xué)們提出的兩校交流互動(dòng)及學(xué)費(fèi)、勤工儉學(xué)等問題,，詳細(xì)地介紹了拿撒勒大學(xué)對(duì)畢業(yè)生留學(xué)條件及要求,，介紹了拿撒勒大學(xué)手語翻譯專業(yè)的課程設(shè)置及培養(yǎng)目標(biāo)，培養(yǎng)達(dá)到國(guó)際交流人才服務(wù)地區(qū)的手語翻譯人才,。林承安校長(zhǎng)態(tài)度和藹,、風(fēng)趣幽默，他說“再美的花會(huì)凋謝,，花種雖不華麗,，但可使花開滿心底。我們幫助聾人的心像花種一樣,，經(jīng)過了春夏秋冬,、經(jīng)歷了困難，相信只要有花種總有一天要開花,?！彼谩坝袎?mèng)，永遠(yuǎn)不要放棄,！”激勵(lì)學(xué)子們?yōu)榱藟?mèng)想而努力拼搏,。針對(duì)留學(xué)貧困生能否打工問題，翻譯林勉君教授講述了自己的留學(xué)美國(guó)加勞德特大學(xué)的親身經(jīng)歷和切身體會(huì),；最后,，孟繁玲副院長(zhǎng)進(jìn)行了總結(jié)，鼓勵(lì)同學(xué)們抓住契機(jī)，樹立信心,，學(xué)好專業(yè),。社會(huì)對(duì)手語翻譯的需求體現(xiàn)了社會(huì)文明進(jìn)程的加快，同時(shí)也增加了高校手語翻譯專業(yè)的責(zé)任,，我校將以強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感,，加快手語翻譯專業(yè)發(fā)展的步伐，力爭(zhēng)為社會(huì)建設(shè)培養(yǎng)更多合格的手語翻譯人才,，為構(gòu)建和諧社會(huì)貢獻(xiàn)更大的力量,。（陳英）
座談會(huì)中
