6月7日—13日,，美國加勞德特大學(xué)研究生、韓國華僑,、中州大學(xué)客座教授林勉君女士,，美國和理大學(xué)聾人博士李穎女士，韓國拿撒勒大學(xué)聾人研究生盧葦三名專家為手語翻譯專業(yè)學(xué)生做了題為《聾人手語與文化研究》系列講座,。
林勉君教授主要圍繞聾人文化的主題,，分別從聽人文化和聾人文化的差異、語言和文化的關(guān)系,、失聰?shù)纳鐣^點,、聾人身份認(rèn)同等相關(guān)知識展開。在講課的過程中林教授組織學(xué)生觀看了許多聾人手語歌曲視頻,，讓學(xué)生切身體會聾人文化的真正內(nèi)涵,。
聾人博士李穎結(jié)合自己長期在美國學(xué)習(xí)和工作的經(jīng)驗，從美國日常手語學(xué)習(xí)講起,。她用生動,、形象的手語，為學(xué)生講述了美國手語和中國手語的相似和差異,。同時,，還為學(xué)生們介紹了美國聾人文化的有關(guān)知識,。李穎博士的講學(xué)，再一次激起了學(xué)生學(xué)習(xí)手語的熱情,。
曾留學(xué)韓國的聾人盧葦專為學(xué)生們講授了手語文化,、肢體語言和自然手勢、表情訓(xùn)練及國際手語的重要性,。盧葦?shù)氖终Z清晰流暢,、形象生動、活潑有趣,。他把聾人豐富的表情,、傳神的肢體動作淋漓盡致地表達了出來。
為期一周的專業(yè)講座使學(xué)生們更加明確了今后努力的方向,，更加堅定了為聾人服務(wù)的追求,。（文：白瑞霞 程雪利）
